Добро пожаловать в Гражданский фонд берлинНойкельн!
Мы учреждаем новый фонд. Здесь мы сообщаем об этом
на русском языке.
Нашей основной задачей является создание в
интернациональном районе Нойкельн, в котором
проживают 310тыс.человек – представители 163
национальностей. Обстановки мирного сосуществования людей из разных
уголков земного шара. Мы настоятельно приглашаем к совместной работе
всех мигрантов. Нойкельн относится к беднейшим районам Берлина,
однако его богатство состоит в его интернациональном и
мультикультурном характере. Мы являемся финансово и партийно-
политически независимым учреждением. В нашем составе около 40 жителей
Нойкельна – представителей различный национальностей,стран
происхождения и религиозной ориентации. Чтобы обеспечить фонд
финансово, мы собираем совместно фондовый капитал. Собственно капитал
остается нетронутым, а проценты с него обеспечивают для грядущих
поколений финансовые возможности собственного дела. В качестве
первоначального капитала нам необходима сумма 50 000 евро.
Лфл первый в Бкрлине районный гражданский фонд и первая межэтнически
ориентированная фондовая инициатива получили мы национальный приз
«Активные граждане 2003».
Примеры нашей работы: два проекта:
Neuköllner Bürgerpreis – премия за лучшую гражданскую инициативу. Этой
премией мы награждаем объединения, инициативы, религиозные общины,
предпринимателей и другие группы, которые способствуют налаживанию
уважительных отношений между этническими группами, обогащают
культурный спектр, помогают повысить образовательные и
профессиональные шансы молодежи, развивают отношения взаимопомощи
между соседями или занимаются вопросами окружающей среды. Уже
получено 39 заявок. 4 ноября 2004 в „Werkstatt der Kulturen“ состоится
вручение этой премии.
Премия детскому театральному коллективу «Глобус Нойкельна»
В школах с большим числом учеников, для которых немецкий язык не
является родным – а в школах Нойкельна это часто более 70% - работа в
театральном кружке является очень важной формой обучения, т.к. она
содействует развитию самовыражения, межкультурного взаимопонимания и
самосознания. Для поддержки театральной работы в районе Нойкельн мы и учредили премию «Глобус Нойкельна 2004».
Около 500 детей и подростков из 20 театральных коллективов района
представляют спектакли, действие в которых чаще всего отражает
повседневную картину многонациональных культурных отношений.
Некоторые проекты находятся сейчас в процессе подготовки. Вы можете
также внести Ваши предложения!
Рекламируйте гражданский фонд!
Люди чаще проникаются идеей тогда, когда они слышат ее от человека,
которому доверяют. Если Вы заинтересуете информацией об этом фонде
своих знакомых или сослуживцев, то внесете значительный вклад в работу
фонда. Возможно среди Ваших знакомых есть бывшие жители нашего
района, которые сейчас имеют другое место проживания, но хотели бы
сделать что-то доброе для Нойкельна?
Внесите, пожалуйста, свой финансовый вклад!
Учредители: Внеся 500 евро Вы можете стать учредителем фонда.
Учредительный взнос может сделать также группа людей или объединение,
церковная община, мечеть и т.д.
Предприятия, которые хотят проявить себя в рамках „good corporate
citizenship“, могут стать партнерами фонда. Сумма взносов может быть
вычтена из Вашего налога.
Расчетный счет у нотариуса Герхарда Ольса (Gerhard Oels), Назначение:
„Bürgerstiftung Neukölln i.G.“
Номер рассчетного счета 7370861000, Berliner Volksbank, BLZ 10090000
Пожертвования: Пожертвование – это еще одна из форм финансового
содействия фонду и его проектам.Эти деньги помогают работе фонда.
Важен каждый евро! Естественно Ва получите документ о пожертвовании
для представления в финансовое ведомство.
Рассчетный счет для пожертвований: Verein zur Förderung der Bürgerstiftung
Neukölln e.V.
Номер счета: 0 497 058 107, Postbank Berlin, ВLZ: 100 100 10.
Давайте наладим контакты!
Bürgerstiftung Neukölln
Emser Straße 117
12051 Berlin
Tel: 030 / 627 380 13
Fax: 030 / 629 834 71
info@neukoelln-plus.de
Спасибо за проявленный интерес! Всего хорошего!